Autor: Anita

* * * * * * * * * *
Montag, 17.August

Sebastianikirche:           15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                                 19.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Theres Schlittenbauer f. + Ehemann z,. Stbt.
G:          Lorenz Forstner f. + Großeltern, Onkeln und Tanten
Erich und Anni Kampert f. + Onkeln und Tanten
Maria Tischler Dö 1995; Anna Gliedl 2012; Maria Stropek 2016

* * * * * * * * * *
Dienstag, 18.August

Oberdolling:                    17.30 Uhr        Rosenkranz
                                               18.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Anni Kraus f. + Ehemann und Eltern
G:            Franziska Deisinger f. + Vat. Luitpold, Brd. Luitpold u. Schwäg. Laura
Maria Schneeberger f. + Eltern und Firmpatin
Christian Zeitler 1995; Anton Schlittenbauer Od 1995

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 19.August
Hl. Johannes Eudes

Sebastianikirche:            8.00 Uhr           Anbetung
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
           G:          Nach Meinung
Heribert Seltner Wa 2013; Walter Sedlmeier 2015; Xaver Dellekönig Gad. 2019

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 20.August
Hl. Bernhard von Clairvaux

Pförring:                          8.00 Uhr           Rosenkranz
                                               8.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
+ Großeltern Streidl und Angehörige
Nikolaus Schwaiger Wa 2000; Martina Viktoria Rixner Od 2017
Aloisia Wolf Od 2017

* * * * * * * * * *
Freitag, 21.August
Hl. Pius X.

Sebastianikirche:            8.00 Uhr        Anbetung
Pförring:                             18.25 Uhr        Rosenkranz                                                                                                     19.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Irene Prochaska f. + Cousine Hedwig u. Reinhard Moosburger
G:              Monika, Corina u. Betina f. + Lotte Reithmeier z. Stbt.
                   Fam. Mayer f. + Erwin Braun
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Wendelin Euringer Fo 2011; Emma Forstner 2018

* * * * * * * * * *
Samstag, 22.August
Maria Königin

Pförring:                          14.00 Uhr        Tauffeier Klara Sammiller (Pfr. Vogl)
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Weber)
Birgit Grimm f. + Vater und Großeltern
G:          Fam. Anni Riegler f. + Eltern und Geschwister
Annemarie Wirths f. + Eltern
Evi und Luise f. + Cousine Elisabeth u. Cousin Ignatz
Martha Förtsch Wa 2000; Anton Schlittenbauer Ettl 2018

* * * * * * * * * *
Sonntag, 23.August
21. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Jes 22,19-23; 2.Lsg.: Röm 11,33-36; Evg.: Mt 16,13-20) 

Lobsing:                              8.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Alexandra Linke f. + Mutter und Tante Hilde
Oberdolling:                     9.30 Uhr           Eucharistiefeier, Pfarrgottesdienst (Pfr. Vogl)
G:         Fam. Rixner/Neubauer f. + Martina z. Stbt.
Albert und Lorenz Mayer f. + Onkeln und Tanten
Paul Hummel f. + Eltern u.z.E.d. hl. Anna Schäffer
14.00 Uhr        Tauffeier Anna Lätizia Diepold (Pfr. Vogl)
Pförring:                          10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Christine Dellekönig f. + Bruder Max, Schwägerin Anna, Eltern und Verw.
G:          Geschwister Handschuh f. + Mutter z. Stbt.
               Marianne Nefzger f. + Eltern
Fam. Vockerodt f. bds. + Angehörige
Theresia Kuffer f. + Vater z. Geb.
14.00 Uhr        Tauffeier Martin Franz Josef Biebl
                                                                              (Pfr. Sven Grillmaier)
Rosa Handschuh 2014; Alfred Forster Hgst. 2015; Alfred Rabl 2015

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Pondorf, Tel. 0 84 68 / 2 64
Pfarrheim – Termine – Hinweise 

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

* * * * * * * * * *
Montag, 10.August
HL. LAURENTIUS

Sebastianikirche:            15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
St. Lorenzi:                         19.30 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Anni Pickl f. + Ehemann, Eltern, Schwiegereltern und Angehörige
Veronika Sammiller 2012; Robert Brummer 2012

* * * * * * * * * *
Dienstag, 11.August
Hl. Klara von Assisi

Pförring:                             18.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Annemarie Huber f. + Ehemann z. 80. Geb.
G:          eine gewisse Person z.E.d. hl. Antonius
Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 12.August
Hl. Johanna Franziska v. Chantal

Sebastianikirche:           8.00 Uhr      Anbetung
                                               21.00 Uhr       Nachtanbetung
Oberdolling:                   18.30 Uhr        Rosenkranz
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Gertraud Krammel f. + Eltern Maria und Thaddäus Kloiber
G:          Gertraud Krammel f. + Erwin, Siegfried und Kurt
Lieselotte Reithmeier Wa 2014

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 13.August
Hl. Pontianus und Hl. Hippolyt

Sebastianikirche:           18.30 Uhr       Fatimarosenkranz
Forchheim:                        19.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
           Barbara Lang zum Dank

* * * * * * * * * *
Freitag, 14.August
Hl. Maximilian Maria Kolbe

Sebastianikirche:           8.00 Uhr       Anbetung
                                               19.00 Uhr        Jugendvesper
Seniorenheim:              10.00 Uhr        Eucharistiefeier in den Anliegen der                                                                                            Bewohner des Seniorenheimes
                                                                                (Pfr. Weber)
Oberdolling:                  18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Claudia Zieglmeier Od 2019

* * * * * * * * * *
Samstag, 15.August
MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL

Lobsing:                              8.30 Uhr         Eucharistiefeier mit Kräutersegnung                                                                                         (Pfr. Weber)
G:          Rosa Gruber-Lenski f. + Neffen Rudi
Pförring:                             10.00 Uhr      Eucharistiefeier mit Kräutersegnung,
                                                                                 Jahrtag TSV Pförring (Pfr. Weber)
G:         TSV Pförring f. + Mitglieder
z.E.d. Hl. Dreifaltigkeit
Fam. Reinhard Biebl f. + Nachbarin Anna Kuffer
Fam. Stricker f. + Mutter Theresia Leiteritz

* * * * * * * * * *
Sonntag, 16.August
20. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Jes 56,1.6-7; 2.Lsg.: Röm 11,13-15.29-32; Evg.: Mt 15,21-28) 

Lobsing:                              8.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
          G:          Nach Meinung
Oberdolling:                     9.30 Uhr           Eucharistiefeier mit Kräutersegnung                                                                            (Pfr. Vogl)
Fam. Werner Zieglmeier f.+ Ehefrau u. Mutter Claudia Zieglmeier z. 1. Stbt.
               Joh. und Johanna Rottenkolber f. bds. + Eltern, Geschw. u. Angeh.
Gertraud Sonner f. + Schwägerin Claudia
Hedwig Gmelch f. + Eltern und Verwandte
Fam. Mederer f. + Christian Koch
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Aloisia und Norbert Seltner f. + Ehemann und Vater Heribert z. Stbt.
G:          Fam. Lang/Seltner f. + Mutter z. Stbt. u. bds. + Verw.
Christliche Bauernbruderschaft Pförring f. + Elsa Dorn
Elisabeth Besl f. + Mutter z. Stbt.
Franziska Vollnhals 2017; Elsa Dorn 2019

* * * * * * * * * *

Bereitschaftsdienst 15.08.: Pfarramt Pförring, Tel. 0 84 03 / 2 15
Bereitschaftsdienst 16.08.: Pfarramt Stammham, Tel. 0 94 46 / 3 64

Pfarrheim – Termine – Hinweise

Sa 15.08.:            Pförring:              Vor dem Gottesdienst werden von den
Ettlinger Frauen Kräuterbuschen gegen eine Spende für kirchliche Zwecke angeboten.

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

* * * * * * * * * *
Montag, 3.August

Sebastianikirche:          15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                                 19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Emma Hirmer f. + Ehemann Alfons zum Namenstag
G:          Magdalena Härdl f. + Eltern und Schwiegereltern
Elias, Simon, Paula u. Josef f. + Opa Josef zum Namenstag
Emilie Schmidt, Hofkirchen 2013

* * * * * * * * * *
Dienstag, 4.August
Hl. Johannes Maria Vianney

Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
                                               18.00 Uhr        Eucharistiefeier
Brigitte Mayer f. + Mutter und Vater z. Stbt.
G:              Maria Koch f. + Eltern, Schwiegereltern und Verw.

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 5.August
Weihetag der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom

Sebastianikirche:            8.00 Uhr        Anbetung
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Corpus-Christi-Bruderschaft f. + Mitglieder
Wilhelm Ringeisen 2012; Hans Eggert 2013; Michael Sandl Lo 2018;
Heinz Bauer Treffelstein 2018

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 6.August
VERKLÄRUNG DES HERRN

Pförring:                           8.00 Uhr           Rosenkranz
                                               8.30 Uhr           Eucharistiefeier
Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder

* * * * * * * * * *
Freitag, 7.August
Hl. Xystus II. und Gefährten und Hl. Kajetan

Sebastianikirche:            8.00 Uhr        Anbetung
Pförring:                             18.25 Uhr        Rosenkranz
                                                19.00 Uhr         Eucharistiefeier
Christliche Bauernbruderschaft Pförring f. + Egon Fornoff
G:          z. Ehre u. z. Dank des Hl. Herzen Jesu u.d. Unbefleckten Herzen Mariens
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Hildegard Bindl 2018; Georg Ottinger Od 2019

* * * * * * * * * *
Samstag, 8.August
Hl. Dominikus

Pförring:                          14.00 Uhr        Tauffeier Matteo Schlagenhaufer
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Saller)
Marianne Brummer f. + Ehemann z. Stbt.
G:       Elisabeth Eggert f. + Ehemann Hans
            Burga Kügel f. + Vater z. Stbt.
            Sebastian Kügel f. + Eltern
            Fam. Barbara Grimm f. + Joachim Wirths
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier, VAM (Pfr. Vogl)
Lena und Maximilian Ferstl f. + Oma Berta Ferstl z. Stbt.
Karl Joseph Runkel 2000; Sebastian Karrer 2011

* * * * * * * * * *
Sonntag, 9.August
19. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: 1 Kön 19,9a.11-13a; 2.Lsg.: Röm 9,1-5; Evg.: Mt 14,22-33) 

Oberdolling:                     10.00 Uhr        Waldgottesdienst (Pfr. Saller)           Reinhold u. Melanie Babel f. + Eltern Simon u. Dora Babel u. Tante           Katharina Babel
G:         Silvia Zieglmeier f. + Mutter z. Stbt. u. Vater
Annemarie Forster f. + Enkel Christopher u. Verw.
Erika Ottinger mit Kinder f. + Georg Ottinger z. Stbt.
Christian, Günter und Manuela Rottenkolber f. + Vater z. Geb.
15.00 Uhr       Tauffeier
                                                                  Anna Maria und Paul Rudolf Schmöller
Pförring:              10.00 Uhr        Eucharistiefeier, Pfarrgodi (Pfr. Vogl)
G:         Franz Windele f. + Ehefrau und Geschwister
             Ingrid Hauer f. + Eltern Maria und Michael Haag
Fam. Sterler f. + Eltern und Verw.
Agnes Huber f. + Mutter Regina Bäumler z. Stbt.
Beate Schlagbauer f. + Vater z. Stbt.
13.00 Uhr           Tauffeier Franzi Nest
                                   14.00 Uhr           Tauffeier Josefine Mira Lechermann
Adolf Hallermeier 2017

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Bettbrunn, Tel. 0 94 46 / 3 64
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

* * * * * * * * * *
Montag, 27.Juli

Sebastianikirche:          15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Franz Lechermann f. + Eltern, Großeltern, Geschwister u. Tante
G:          Fam. Pfaller/Billmann f. + Opa Wilfried Gröger
Tanja Rottler f. + Oma
Gundelinde Hladky 2010; Katharina Holzapfel Lo 2014

* * * * * * * * * *
Dienstag, 28.Juli

Pförring:                             18.00 Uhr        Eucharistiefeier mit Dank der EK-Kinder
Nach Meinung
G:          f. + Johann Martin Schmid
               f. + Stefan Schmid

Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
Hedwig Rothdauscher 2005

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 29.Juli
Hl. Marta von Betanien

Sebastianikirche:            8.00 Uhr       Anbetung
Oberdolling:                     18.30 Uhr        Rosenkranz
                                                 19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Theresia Zieglmeier f. + Ehemann und Vater
G:          Kirchenverwaltung Unterdolling f. + Anna und Jakob Haag
Lobsing:                              18.30 Uhr        Rosenkranz um geistliche Berufe
Ottilie Treffer 2014; Annemarie Sonner Od 2015

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 30.Juli
Hl. Petrus Chrysologus

Forchheim:                        19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Michael Gaul und Kinder f. + Ehefrau und Mutter
Martin Zieglmeier Ud 2014; Kreszenz Windele Ga 2018

* * * * * * * * * *
Freitag, 31.Juli
Hl. Ignatius v. Loyola

Sebastianikirche:            8.00 Uhr         Anbetung
Seniorenheim:                 10.00 Uhr        Eucharistiefeier in den Anliegen der                                                                            Bewohner des Seniorenheimes
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz um geistliche Berufe
Rudolf Krosselt Sc 1995

* * * * * * * * * *
Samstag, 1.August
Hl. Alfons Maria v. Liguori

Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Vogl)
Marianne Schwürzer z.E.d.Mutter Gottes, z.d.hl. Anna Schäffer u.z.hl. Geist
G:          Hausgemeinschaft München f. + Hans Drexler
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier, Pfarrgodi (Pfr. Saller)
G:          Rita Angerer f. + Schwester Lina
Anna Neumayer 2005

* * * * * * * * * *
Sonntag, 2.August
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Jes 55,1-3; 2.Lsg.: Röm 8,35.37-39; Evg.: Mt 14,13-21) 

Oberdolling:                     9.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Vogl)
Franziska Schuster f. + Ehemann u. Tochter Gabriele
G:          Kathi, Hella und Christine f. + Mutter z. Geb.
Christiane und Michael Pfaller f. + Väter
Anni Paulus f. + Ehemann und Schwester
Franziska Deisinger f. + Sohn Manfred
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Saller)
Reinhard Biebl f. + Eltern
G:         Fam. Summerer f. + Martha, Anita und Angeh.
z.E. Gott Vaters
Helmut Schuberth f. + Schulkameraden Anton Angerer und Franz Halbritter
11.15 Uhr        Tauffeier Lena Brücklmeier

14.00 Uhr        Tauffeier Maximilian Anton Wonneberger

Bertha Ferstl Lo 2014; Anna Zirngibl 2015

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Mindelstetten, Tel. 0 84 04 / 4 49

Pfarrheim – Termine – Hinweise

 So 02.08., 18.30 Uhr Jugendgottesdienst im Canisiushof

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

* * * * * * * * * *
Montag, 20.Juli
Hl. Margareta und Hl. Apollinaris

Sebastianikirche:            15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                                  19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Magdalena Härdl f. + Ehemann Josef z. Geb.
G:          Emma Hirmer f. + Ehemann z. Geb.
Rita Batz f. + Vater Josef Freihart z. Stbt. u. + Schwager Alois Röll
Gertraud Härdl u. Geschw. f. + Mutter Margarete Wetzl z. Namenstag

* * * * * * * * * *
Dienstag, 21.Juli
Hl. Laurentius von Bríndisi

Oberdolling:                    17.30 Uhr        Rosenkranz
                                               18.00 Uhr        Eucharistiefeier, Schülermesse
Georg Euringer f. + Eltern zum Namenstag und Geburtstag
Sebastian Wittmann Ma 1995; Maria Bauer Wa 2018

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 22.Juli
Hl. MARIA MAGDALENA

Sebastianikirche:            8.00 Uhr           Anbetung
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Fam. Anton Sandl z.E.d. hl. Anna Schäffer u.d. hl. Mutter Gottes
Martin Dietz 2017 Lo

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 23.Juli
HL. BIRGITTA VON SCHWEDEN

Pförring:                          8.00 Uhr           Rosenkranz
                                               8.30 Uhr           Eucharistiefeier

Fam. Vockerodt f.d. Armen Seelen
Eduard Kügel Unterhartheim 2010; Maria Fischer 2014

* * * * * * * * * *
Freitag, 24.Juli
Hl. Christophorus und Hl. Scharbel Mahluf

Sebastianikirche:            8.00 Uhr         Anbetung
Seniorenheim:                 10.00 Uhr        Eucharistiefeier in den Anliegen der
                                                                                   Bewohner des Seniorenheimes
Pförring:                             18.25 Uhr        Rosenkranz
                                                 19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Monika, Corina und Betina Reithmeier f. + Ehemann und Vater
G:          Fam. Mayer f. + Ignaz Lechermann
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Renate Weise 2016

* * * * * * * * * *
Samstag, 25.Juli
HL. JAKOBUS

Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Saller)
Angela Husterer mit Kinder f. + Ehemann und Vater z. Geb.
G:          Josef Leichtl mit Kinder f. + Ehefrau und Mutter z. Stbt.
Christliche Bauernbruderschaft Pförring f. + Therese Biebl
               Carola Treffer f.d. Armen Seelen
Fam. Engelmayer f. bds. + Eltern
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier, VAM (Pfr. Vogl)
Rosa Gruber-Lenski f. + Vater
Rosa Leichtl 2018

* * * * * * * * * *
Sonntag, 26.Juli
17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: 1 Kön 3,5.7-12; 2.Lsg.: Röm 8,28-30; Evg.: Mt 13,44-52) 

Hagenstetten:                  10.00 Uhr        Eucharistiefeier, Patrozinium (Pfr. Vogl)
G:          Anni Höcker mit Kinder f. + Ehemann und Vater z. Stbt.
Johanna Rottenkolber f. + Ehemann, Eltern, Schwiegereltern, Bruder, Schwägerinnen und Nichte
Alma Forster f. + Ehemann und Angeh.
Nikolaus Kraus mit Kindern f. + Ehefrau Anna Kraus
Th. Rottenkolber f. + Eltern, Großeltern u. Verw.
Josef Forster f. + Eltern, Geschwister u. Schwiegereltern
Maria Schneeberger f. + Ehemann, Eltern und Schwiegereltern
Fam. Johann Rottenkolber f. + Tochter Kornelia und Schwester
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Saller)
                                                                                   Erstkommuniongottesdienst Nr. 1
Kommunionkind Paula f. + Opa Josef und Uromas
G:          Fam. Theresa Weigl f. bds. + Angehörige
Ingrid Hauer f. + Eltern Maria und Michael Haag
               Fam. Batz f. + Oma und Uroma Anna z. Namenstag
Martin Schwendner f. + Mutter Gabriele
Oberdolling:                     14.00 Uhr           Tauffeier Jakob Forster
Hermann Lindermayer Ma 1995; Elisabeth Rottler 2012

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Großmehring, Tel. 0 84 07 / 2 25
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Sa 25.07.:            Pförring:              Generalprobe für EK Nr. 1, 15.00 Uhr
Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de
Das Pfarrbüro ist vom 13.07. – 24.07. geschlossen.

* * * * * * * * * *
Montag, 13.Juli
Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde

Sebastianikirche:          15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
                                                 18.30 Uhr        Fatimarosenkranz
Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Christa Lechermann f. + Resi Klinger u. alle Bekannten
G:          Marianne Heinrich f. + Schwager Wilfried Gröger

* * * * * * * * * *
Dienstag, 14.Juli
Hl. Kamillus von Lellis

Pförring:                             18.00 Uhr        Eucharistiefeier, Schülermesse
eine gewisse Person z.E.d. hl. Antonius
G:          Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder
Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
Maria Weps 1995; Kreszenz Guserl 2000; Anna Högl Demling 2014

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 15.Juli
Hl. Bonaventura

Sebastianikirche:            8.00 Uhr       Anbetung
Oberdolling:                     18.30 Uhr        Rosenkranz
                                                19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Nikolaus Kraus f. + Vater und Schwester Kathi
G:          Gertraud Krammel f. + Mutter Maria Kloiber
Theresia Rottenkolber f. + Schwiegereltern und Verw.
Alois Stowasser 2011; Luzia Christ Od 2012; Andreas Waldinger Od 2013;
Anna Humpel Wa 2016 

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 16.Juli
Gedenktag Unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel

Forchheim:                        19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Maria Hladky f. + Resi Waldinger und Bernhard Schwürzer
Frieda Schlittenbauer 2011; Franz Scheugenpflug 2018

* * * * * * * * * *
Freitag, 17.Juli

Sebastianikirche:          8.00 Uhr        Anbetung
                                               19.00 Uhr        Jugendvesper
Oberdolling:                   18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Theresia Biebl 2019

* * * * * * * * * *
Samstag, 18.Juli
Marien-Samstag

Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Saller)
Irmtrudis Strobel f. + Ehemann und Schwiegersohn
G:         Annemarie Wirths f. + Ehemann und Vater
              Barbara Grimm f. + Ehemann
Fam. Huber f. + Josef Preymesser, Tanten und Onkeln
Fam. Alois Batz z.E. u. z. Dank d. hl. Antonius
Oberdolling:                     19.00 Uhr        Eucharistiefeier, VAM, (Pfr. Vogl)
                                                                                  anschl. Fahrzeugsegnung
Maria Koch f. + Ehemann und Sohn Christian
G:          Silvia Heinen f. alle lebenden und heimgegangenen Angeh.u. Freunde
Franziska Schuster f. + Eltern, Schwiegereltern, Schwester u. Verw.
Kathi, Hella und Christine f. + Vater z. Geb.

* * * * * * * * * *
Sonntag, 19.Juli
16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Weish 12,13.16-19; 2.Lsg.: Röm 8,26-27; Evg.: Mt 13,24-43)

 Lobsing:                              8.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Vogl)
Fam. Therese Dietz f. + Ehemann und Vater z. Namenstag
Forchheim:                        8.30 Uhr           Eucharistiefeier, Patrozinium (Pfr. Weber)
Manfred Zieglmeier f. + Mutter
G:          Christa und Rudi Biebl f. + Mütter und Großeltern
Heidi Euringer f. + Ehemann
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier, anschl. Fahrzeugsegnung
                                                                            (Pfr. Stowasser)
G:         Johann u. Gerda März u. Roland Kolbinger f.+ Sohn u. Bruder
Christian März
Gottfried Vent f. Ehefrau Bruni z. 60. Hochzeitstag
Reinhard Biebl f. + Mutter z. Stbt.
Um Ausgießung des Hl. Geistes
Helmut Schuberth f. + Franz Reithmeier
19.00 Uhr        Anbetung mit Beichtgelegenheit
Oberdolling:                   14.00 Uhr        Tauffeier Quirin Ernhofer

* * * * * * * * * *

Bereitschaftsdienst: Pfarramt Kösching, Kaplan, Tel. 0 84 56 / 87 27
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Hinweis: Wir bitten, für Lobsing und Forchheim wieder Messintentionen abzugeben.
Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de
Das Pfarrbüro ist vom 13.07. – 24.07. geschlossen.

* * * * * * * * * *
Montag, 6.Juli
Hl. Maria Goretti

Sebastianikirche:            15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                                 19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Birgit Batz f. + Opa Michael z. Geb.
G:          Andreas und Florian Forstner f. + Großeltern
Emma Hirmer f. + Ehemann, Schwagern und Schwägerinnen
Peter Holzinger 2011

* * * * * * * * * *
Dienstag, 7.Juli
Hl. Willibald

Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
                                               18.00 Uhr        Eucharistiefeier, Schülermesse
Walburga Lechermann f. + Vater u.z.E.d. hl. Anna Schäffer

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 8.Juli
Hl. Kilian und Gefährten

Sebastianikirche:            8.00 Uhr         Anbetung
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Allerseelenbruderschaft f. + Mitglieder

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 9.Juli
Hl. Augustinus Zhao Rong und Gefährten

Pförring:                             8.00 Uhr        Rosenkranz
                                               8.30 Uhr           Eucharistiefeier
Nach Meinung
G:          f. + Johann Martin Schmid
f. + Stefan Schmid
Irmengard Loibl Od 2017

* * * * * * * * * *
Freitag, 10.Juli
Hl. Knud und Hl. Erich und Hl. Olaf
Sebastianikirche:            8.00 Uhr        Anbetung
Pförring:                             14.00 Uhr        Erstbeichte der EK-Kinder
                                                 18.25 Uhr        Rosenkranz
                                                19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Edith Fornoff f. + Ehemann
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Theres Wagner 2000

* * * * * * * * * *
Samstag, 11.Juli
HL. BENEDIKT VON NURSIA

Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Vogl)
Heidi und Martin Kühner f. bds. + Eltern
G:          Luise Seidl z.E.d. hl. Anna Schäffer
Anton Dellekönig f. + Eltern, Bruder und Vew.
Elfriede und Lorenz Diepold f. + Ignaz Lechermann
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier, Pfarrgodi (Pfr. Saller)
Fam. Franz Straßburger f. + Michael Schlagbauer
Franziska Bauer Wa 2000

* * * * * * * * * *
Sonntag, 12.Juli
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Jes 55,10-11; 2.Lsg.: Röm 8,18-23; Evg.: Mt 13,1-23) 

Oberdolling:                     9.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Vogl)
Josef Feuerer f. + Eltern, Schwiegereltern u. Bruder Georg
G:          Albert und Lorenz Mayer f. + Eltern und Großeltern
Christophorus-Bruderschaft f. + Christian Koch
Fam. Gmelch f. + Katharina Bauer
Franziska Deisinger f. + Bruder Martin
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Saller)
Andrea Hauer f. + Großeltern Feßlmeier
G:          Um Ausgießung des Hl. Geistes
Theresa Weigl f. + Zenta Guserl
Sebastianikirche:            21.00 Uhr        Nachtanbetung
Maria Meinhardt 2012

* * * * * * * * * *

Bereitschaftsdienst: Pfarramt Altmannstein, Tel. 0 94 46 / 12 10
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

* * * * * * * * * *
Montag, 29.Juni
HL. PETRUS UND HL. PAULUS

Sebastianikirche:           15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Fam. Koch f. + Onkel Andreas Peter z. Stbt. u. Tante Wally Peter
G:          Marianne Forchhammer f. + Schwiegermutter
Georg Pfaller f. + Vater
Marie-Luise Resch f. + Vater zum 50. Todestag
Gerda Haberl 2011; Theresia Waldinger Fo 2018

* * * * * * * * * *
Dienstag, 30.Juni
JAHRESTAG DER WEIHE DES DOMES

Pförring:                             18.00 Uhr        Eucharistiefeier, Schülermesse
Angela Husterer f. + Eltern
G:          z.E.d. Mutter Gottes
Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder
Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
Anton Schnell 2010; Adolf Schäringer Wa 2010

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 1.Juli

Sebastianikirche:            8.00 Uhr      Anbetung
Oberdolling:                     18.30 Uhr       Rosenkranz
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Nikolaus Kraus mit Kindern f. + Ehefrau Anna Kraus
G:          Fam. Zirngibl f. + Verwandtschaft Niedermeier
Johanna Rottenkolber und Kinder f. + Ehemann und Vater

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 2.Juli
MARIÄ HEIMSUCHUNG

Forchheim:                        19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Josef Waldinger und Kinder f. + Ehefrau und Mutter

* * * * * * * * * *
Freitag, 3.Juli
HL. THOMAS

Sebastianikirche:             8.00 Uhr        Anbetung
Seniorenheim:                 10.00 Uhr        Eucharistiefeier in den Anliegen
                                                                            der Bewohner des Seniorenheimes
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Irmgard Zieglmeier Od 1995; Carsten Kohl 2015

* * * * * * * * * *
Samstag, 4.Juli
Hl. Ulrich und Hl. Elisabeth und Marien-Samstag

Pförring:                             19.00 Uhr        Open-Air-Gottesdienst im Pfarrhof
                                                                            (Pfr. Saller)
Karin Kohl f. + Sohn Carsten z. Stbt.
G:         Monika Batz f. + Mutter z. Stbt. u. Angehörige
Angela Braun f. + Mutter z. Stbt.
Luise Seidl f. + Eltern, Schwiegereltern und Verw.
E. u. z. D. d.Hl. Herzen Jesu u.d. Unbefleckten Herzen Mariens
Hubert Süßbauer 2012; Franziska Bauer 2015; Christiana Auer Wa 2018

 * * * * * * * * * *
Sonntag, 5.Juli
14. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Sach 9,9-10; 2.Lsg.: Röm 8,9.11-13; Evg.: Mt 11,25-30) 

Lobsing:                              8.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Maria Däxl f. + Eltern, Schwester und Schwager
G:              KdFB Lobsing f. + Mitglied Maria Schmidt, Schwabstetten
Bittgang der Pfarrei Oberdolling nach Oberhartheim entfällt
Oberhartheim:                 9.30 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Saller)
Oberdolling:                     13.00 Uhr        Tauffeier Xaver Georg Zißler
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Vogl)
Helmut Schuberth f.+ Eltern Peter u. Franziska Schuberth u.Cous. Rosa Leichtl
G:          Monika mit Kinder f. + Ignaz
Um Ausgießung des Hl. Geistes
Ingrid Hauer f. + Eltern Maria und Michael Haag
14.00 Uhr           Tauffeier Tobias Josef Harrer
Rudolf Klinger 2005

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Bettbrunn, Tel. 0 94 46 / 3 64
Pfarrheim – Termine – Hinweise

So 05.07., 18.30 Uhr Jugendgottesdienst im Canisiushof
Die Kirchensammlung am 04./05.07. gehört für die Weltkirche.
Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

* * * * * * * * * *
Montag, 22.Juni
Hl. Paulinus und Hl. John Fisher und Hl. Thomas Morus

Sebastianikirche:           15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                                 19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Emma Hirmer f. bds. + Eltern und Geschwister
G:          Kornelia Schulz f. + Verwandte und Bekannte
               Magdalena Härdl f. + Ehemann Josef z. Namenstag

* * * * * * * * * *
Dienstag, 23.Juni

Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
                                               18.00 Uhr        Eucharistiefeier, Schülermesse
Elfriede Pfaller f. + Ehemann, Eltern u. Schwiegereltern
G:          Maria Koch f. + Sohn Christian
Kreszenz Forster Od 2012

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 24.Juni
GEBURT DES HL. JOHANNES DES TÄUFERS

Sebastianikirche:            8.00 Uhr           Anbetung
Lobsing:                              18.30 Uhr        Rosenkranz um geistliche Berufe
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Sebastian Peller f. + Eltern
Roy Kliem 1995; Anton Kraus Ud 2014

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 25.Juni

Pförring:                            8.00 Uhr          Rosenkranz
                                               8.30 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Vockerodt z.E.d. hl. Familie
G:          Angela Husterer f. + Bruder
               f. + Großeltern Streidl und Angehörige
Anna Lechermann Lo 1995

* * * * * * * * * *
Freitag, 26.Juni
Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer

Sebastianikirche:            8.00 Uhr        Anbetung
Pförring:                             18.25 Uhr        Rosenkranz
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Irene Prochaska f. + Schwager Egon Fornoff
G:          Marianne Heinrich f. + Ehemann Sepp und Angehörige
               z.E.d. Hl. Herzen Jesu u.d. Unbefleckten Herzen Mariens
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz um geistliche Berufe

* * * * * * * * * *
Samstag, 27.Juni
Hl. Hemma v. Gurk, Hl. Cyrill v. Alexandrien, Marien-Samstag

Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier, Pfarrgodi (Pfr. Vogl)
G:         Georgine Schmalzl mit Kinder f. + Ehemann u. Vater z. 65. Geb. u. NT
              Anna Schnell f. + Ehemann Anton Schnell z. Geb.
              Gisela Schie f. + Vater
Lobsing:                              19.00 Uhr        Eucharistiefeier, VAM (Pfr. Saller)
Walter Ferstl f. + Mutter Berta Ferstl z. Geb.
G:          Rita und Rudi Dietz f. + Tanten, Onkel u. Tante Anna
Helga Gaul Od 2016; Gerhard Forster Od 2018

* * * * * * * * * *
Sonntag, 28.Juni
13. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: 2 Kön 4,8-11.14-16a; 2.Lsg.: Gal 1,11-20; Evg.: Joh 21,1.15-19)

Bittgang von Pförring nach Oberhartheim entfällt
Oberhartheim:                 8.30 Uhr          Eucharistiefeier  (Pfr. Saller)
           Konrad Brunner f. + Eltern und Schwester
           G:         Fam. Brunner f. + der Familie Brücklmeier
Oberdolling:                     10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Vogl)
Familie Keller f. + Tochter Lydia
G:          Kathi Taschner f. + Mutter und Johann z. Namenstag
               Magdalena Grimm f. + Schwiegersohn Christian
               Silvia Zieglmeier f. + Vater z. Stbt. u. Mutter
Lobsing:                              14.00 Uhr        Tauffeier Anna Franziska Hecker

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Kösching, Tel. 0 84 56 / 78 66
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

Montag, 15.Juni
Hl. Vitus (Veit)

Sebastianikirche:           15.00 Uhr        Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Pförring:                             19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Christa Lechermann f. + Sohn, Eltern, Ulrike u. Fam. Kipfelsberger
G:          Anna Gröger f. + Bruder Josef
               Marianne Forchhammer f. + Eltern

* * * * * * * * * *
Dienstag, 16.Juni
Hl. Benno

Pförring:                             18.00 Uhr        Eucharistiefeier, Schülermesse
f. + Großeltern Streidl und Angehörige
G:          Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder
Oberdolling:                     17.30 Uhr        Rosenkranz
Karolina Sendtner Lo 2010

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 17.Juni

Sebastianikirche:            8.00 Uhr        Anbetung
Oberdolling:                     18.30 Uhr        Rosenkranz
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Anni Huber f. + Mutter z. Stbt.
G:          Anni Höcker und Kinder f. + Ehemann und Vater
               Caritas Sozialstation Kösching f. + Konrad Kuffer
Alois Scheimer 2010; Erika Henning Wa 2015; Katharina Kügel München 2018

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 18.Juni

Forchheim:                        19.00 Uhr        Eucharistiefeier
Rita Mayer f. + Ehemann
Theresia Völk 2012

* * * * * * * * * *
Freitag, 19.Juni
HEILIGSTES HERZ JESU

Sebastianikirche:           8.00 Uhr        Anbetung
                                               19.00 Uhr        Jugendvesper
Seniorenheim:              10.00 Uhr        Eucharistiefeier
            Angela Braun f. + Mutter z. Stbt.
Oberdolling:                     18.00 Uhr        Freitagsrosenkranz
Josef Vollnhals 2013

* * * * * * * * * *
Samstag, 20.Juni
Unbeflecktes Herz Mariä

Pförring:                             9.00 Uhr           Eucharistiefeier der Kasinger
                                               19.00 Uhr        Eucharistiefeier VAM (Pfr. Saller)
Peter Engelmayer f. + Mutter
G:         Andrea Hauer f. + Siegfried Dichtl u. Großeltern Feßlmeier
             Elisabeth Amann f. + Bruder
             Georgine u. Max Wachter f. + Eltern u. Geschwister
Oberdolling:                     19.00 Uhr        Eucharistiefeier, VAM (Pfr. Vogl)
Annemarie Forster mit Kinder f. + Ehemann und Vater z. Stbt.
G:          Maria Schneeberger f. + Ehemann z. 70. Geburtstag
               Fam. Harrer f. + Anna Harrer z. Geb. u. bds. + Angeh.
               Hans und Peter Kraus f. + Bruder Anton
               Fam. Joh. Rottenkolber f. + Tochter Kornelia z. Stbt.
Josefine Groß Et 1995

* * * * * * * * * *
Sonntag, 21.Juni
12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg.: Jer 20,10-13; 2.Lsg.: Röm 5,12-15; Evg.: Mt 10,26-33)

Lobsing:                              8.30 Uhr           Eucharistiefeier, Pfarrgodi (Pfr. Weber)
G:        Fam. Rudi Dietz f. + Vater Josef Dietz
Pförring:                             10.00 Uhr        Eucharistiefeier (Pfr. Saller)
Alois Batz f. + Mutter z. Stbt. u. Angehörige
G:          Willi und Renate Pollin f. + Mutter Mathilde u. Schwiegervater Hans-Jörg Halbritter
               Barbara Schlamp f. + Tante Kuni, Walter und Otto
               Brigitte und Elisabeth f. + Anna Thoma
Martina Strasser Ud 2018

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Pondorf, Tel. 0 84 68 / 2 64
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Mi 17.06.:           Pförring:          Treffen Geburtstagsbesuchsdienst, 9.00 Uhr
                                                               im Pfarrzentrum

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 1 5, E-Mail: michael_saller@web.de
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de