Pfarrblatt 31 | 31.07. – 06.08.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 31.Juli
Hl. Ignatius von Layol

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Theres Schlittenbauer f. + Ehemann
G:           Emma Hirmer f. + Ehemann Alfons zum Namenstag

* * * * * * * * * *
Dienstag, 1.August
Hl. Alfons Maria von Liguori

Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 2.August
Hl. Eusebius, Vercelli, Hl. Petrus Julianus Eymard

Pförring:               8.00 Uhr           Anbetung
                                 18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Lobsing:              19.00 Uhr           Rosenkranz
Unterdolling:    18.30 Uhr           Rosenkranz
Bertha Ferstl Lo 2014; Anna Zirngibl 2015

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 3.August
Donnerstag der 17. Woche im Jahreskreis

Pförring:             8.00 Uhr              Rosenkranz
Emilie Schmidt, Hofkirchen 2013

* * * * * * * * * *
Freitag, 4.August
Hl. Johannes Maria Vianney

Pförring:                 8.00 Uhr            Anbetung
                                   20.00 Uhr           Anbetung und Beichtgelegenheit
Seniorenheim:  10.00 Uhr            Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
G:           nach Meinung
Wackerstein:    18.25 Uhr           Rosenkranz
Oberdolling:      18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz

* * * * * * * * * *
Samstag, 5.August
Weihetag der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom

Pförring:             18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Elisabeth Eggert f. + Ehemann Hans
G:           Wally Ringeisen f. + Ehemann z. Stbt.
Irmgard Engelmayer z.E.d. hl. Dreifaltigkeit
Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder
Marianne Heiß f. + Lotte und Rita Grimm und Angehörige
Georgine Wachter und Kinder f. + Ehemann und Vater
Maria Maier z.E.d. lb Mutter Gottes v. Heroldsbach z.D.
Lobsing:              18.00 Uhr           Eucharistiefeier KLJB-Neuaufnahme (Pfr. Heim)
G:           Corpus-Christi-Bruderschaft f. + Mitglieder
Hans Eggert 2013; Michael Sandl Lo 2018; Heinz Bauer Treffelstein 2018;
Hans-Jürgen Rixner Od 2021; Gottfried Hladky Fo 2022

* * * * * * * * * *
Sonntag, 6.August
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: Dan 7,9-10.13-14; 2.Lsg: 2 Petr 1,16-19; Evg: Mt 17,1-9) 

Oberdolling:     9.00 Uhr              Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                 9.30 Uhr              Eucharistiefeier
Fam. Joh. Rottenkolber f. bds. + Eltern und Geschwister
G:           Walburga Lechermann f. + Eltern und Schwiegereltern
Fam. Alfred Hahn f. + Ehefrau und Mutter Maria Hahn
Agnes Schneider f. + Theresia und Helmut Thaller
Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Heim)
Barbara Schlamp und Kinder f. + Ehemann und Vater
G:           zu Ehren Gott Vaters
Fam. Vockerodt z.E.d. hl. Schutzengel
Fam. Reinhard Biebl f. + Eltern

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Kösching, Tel. 0 84 56 / 78 66 

Pfarrheim – Termine – Hinweise 

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Prof. Manfred Heim: 0 84 03 / 9 38 76 43
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo und Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

 

Lösungen zum Rätsel zur Pfarrkirche

Die Lösungen für die Fragen zur Pfarrkirche beim Pfarrfest:

Im hinteren Kirchenbau rechts ist eine Grotte. Welche Heilige ist dort dargestellt?

Die Grotte stellt die Marienerscheinung in Lourdes dar. Darum ist Bernadette Soubirous die richtige Antwort

Die beiden Heiligen, die links und rechts am Hochaltar stehen, hatten den gleichen Beruf. Welcher war das?

Die Heiligen am Hochaltar sind Wolfgang und Emmeram. Beide waren Bischöfe

Auf dem großen Deckengemälde ist im vorderen Bereich eine Schüssel mit 2 Krügen abgebildet. Warum?

Auf dem Bild ist das letzte Abendmahl dargestellt. Darum ist richtig:

„Mit dieser Schüssel hat Jesus seinen Jüngern die Füße gewaschen.“

 Wie alt sind die Grundmauern unsere Kirche?

Die erste St. Leonhards-kirche geht auf das Jahr 1183 zurück. „840 Jahre“ ist darum richtig.

Im linken Seitenschiff steht in der Ecke die Statue eines Heiligen, der mit Pfeilen durchbohrt ist. Wer ist das?

Hier ist der „hl. Sebastian“ die richtige Antwort

Was macht der Hl. Wendelin auf dem Gemälde am linken Seitenaltar?

Zutreffend ist hier:   Er kniet und betet        

Über dem südlichen Seiteneingang steht eine große Kerze. Aus welchem Ortsteil wurde sie nach Pförring getragen?

Die Kerze wurde zum Jubiläumsbittgang aus Forchheim nach Pförring gebracht

Neben dem Hauptportal rechts oben steht die Statue einer Heiligen, die mit Rosen und einem Brot dargestellt ist. Warum?

Die heilige Elisabeth hat als Gräfin den Armen Brot gebracht und musste dies verbergen.

Rechts im Hauptschiff steht die Statue eines Ritters mit einem Speer. Welches Tier bekämpft er?

Der Ritter ist der heilige Georg und bekämpft den Drachen (= ein Sinnbild für das Böse)

Im rechten Seitenschiff steht in der Ecke die Figur einer Frau. Wer ist das Kind auf ihrem Arm?

Die Figur ist Maria und das Kind auf ihrem Arm:  Jesus

 

Pfarrblatt 30 | 24.07. – 30.07.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 24.Juli
Hl. Christophorus und Hl. Scharbel Mahluf

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Dötting:               19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Heidi Pfaller mit Fam. f. + Mutter und Oma Anna Gröger z. Geb.
G:           Marianne Forchhammer f. + Schwager Erwin
Fam. Koch f. + Nachbarn Reinhold Huber und Christa Lechermann
Fam. Koch f. + Tante Wally und Onkel Andreas Peter
Agnes Huber f. + Mutter Regina Bäumler z. Stbt.
Renate Weise 2016

* * * * * * * * * *
Dienstag, 25.Juli
HL. JAKOBUS

Pförring:             17.30 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Alois und Monika Batz f. bds. + Angehörige
Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
Rosa Leichtl 2018

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 26.Juli
Hl. Joachim und Hl. Anna

Mindelstetten: 19.00 Uhr            Pontifikalgottesdienst (WB Dr. Josef Graf)

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 27.Juli

Forchheim:        19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Schlittenbauer f. + Vater, Eltern, Großeltern und Verw.
Katharina Holzapfel Lo 2014

* * * * * * * * * *
Freitag, 28.Juli

Pförring:             8.00 Uhr              Anbetung
Seniorenheim: 10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
G:           nach Meinung
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz um geistliche Berufe
Walburga Tischler 1998

* * * * * * * * * *
Samstag, 29.Juli
Hl. Marta, Maria und Lazarus

Pförring:             18.25 Uhr           Rosenkranz geistl. Ber., Beichtgel. (P. John)
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Ilse und Roland Weber mit Fam. f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa z. Stbt.
G:           Ilse Weber f. + Schwester, Schwager und Neffen
Maria Maier f. + Mutter Franziska Maier z. Geb.
                f.+ Maria Rota, Vera Theisen und Doris Schwaiger

Oberdolling:     18.30 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                  19.00 Uhr           Eucharistiefeier, VAM, Pfarrgottesdienst
G:           Franziska Deisinger f. + Sohn Manfred
Franziska Schuster f. + Ehemann u. Tochter Gabriele z. Geb.
Geschwister Mederer f. + Vater Ludwig z.100. Geb.,f. seine Elt. u. Geschw.
Anni Paulus f. + Ehemann und Schwester
Christian, Günter u. Manuela Rottenkolber mit Fam. f. + Vater Christian
Rottenkolber z. Geb.
Lobsing:              19.00 Uhr           Eucharistiefeier, Familiengottesdienst (Pfr. Heim)
Aufnahme der neuen Ministranten
Marianne Holzapfel f. + Ehemann und Vater
Sebastian Peter Lo 2003; Ottilie Treffer 2014; Annemarie Sonner Od 2015

* * * * * * * * * *
Sonntag, 30.Juli
17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: 1 Kön 3,5.7-12; 2.Lsg: Röm 8,28-30; Evg: Mt 13,44-52)

 Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier (P. John)
Maria und Hellfried Vockerodt nach Meinung
G:           Franz Windele f. + Ehefrau
Beate Schlagbauer f. + Vater z. Sterbegedenken
Werner u.Ingrid Hauer f. + Elt. Margaretha Hauer u. Maria u. Michael Haag
Martin Zieglmeier Ud 2014; Kreszenz Windele Ga 2018

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Altmannstein, Tel. 0 94 46 / 12 10
Pfarrheim – Termine – Hinweise

Fr 28.06.:            Lobsing:               KDFB: Sommerfest

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo und Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

 

Pfarrblatt 29 | 17.07. – 23.07.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 17.Juli
Montag der 15. Woche im Jahreskreis

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Geschwister Pesl – Hirmer f. + Emma Hirmer
G:           Lorenz Forstner f. + Eltern
Josef und Gertraud Härdl f. bds. + Großeltern
Magdalena Härdl f. + Ehemann Josef z. Geb.
Theresia Biebl 2019

* * * * * * * * * *
Dienstag, 18.Juli
Dienstag der 15. Woche im Jahreskreis

Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
                                18.00 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Anton Hummel f. + Sohn Martin und Margit Liebhard
G:           Barbara Wanke f. + Eltern und Verwandte
Fam. Waldinger f. + Ehemann und Vater Andreas z. Stbt.

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 19.Juli
Mittwoch der 15. Woche im Jahreskreis

Pförring:              8.00 Uhr           Anbetung
                                18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Lobsing:             19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Simon Gruber f. + Eltern und Großeltern
Unterdolling:    18.30 Uhr           Rosenkranz
Jakob Roithmeier 2015

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 20.Juli
Hl. Margareta und Hl. Apollinaris

Pförring:            8.00 Uhr              Rosenkranz
                                8.30 Uhr              Eucharistiefeier
Elisabeth Karrer f. + Ehemann Xaver und Schwester Franziska
G:           Nach Meinung / f. + Johann Martin Schmid / f. + Stefan Schmid

* * * * * * * * * *
Freitag, 21.Juli
Hl. Laurentius von Bríndisi

Pförring:                  8.00 Uhr           Anbetung
                                    19.00 Uhr           Jugendvesper
Seniorenheim:   10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
G:           nach Meinung
Wackerstein:     18.25 Uhr           Rosenkranz
                                  19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Familie Dörringer f. + Angehörige
G:           Monika, Corina und Betina Reithmeier f. + Ehemann und Vater
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz
Maria Bauer Wa 2018

* * * * * * * * * *
Samstag, 22.Juli
HL. MARIA MAGDALENA

Pförring:             18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (P. John)
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Halina Jarecka-Wolfsteiner f. + Alfons Wolfsteiner
G:           Maria Maier f. + Vater Josef Maier z. Geb.
                f.+ Maria Rota, Vera Theisen und Doris Schwaiger
               Sabine Schwaiger f. + Schwester Doris und Tom Engel
Martin Dietz 2017 Lo

* * * * * * * * * *
Sonntag, 23.Juli
16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: Weish 12,13.16-19; 2.Lsg: Röm 8,26-27; Evg: Mt 13,24-43) 

Lobsing:              8.30 Uhr              Eucharistiefeier (Pfr. Heim)
Gerda Dietz und Kinder f. + Ehemann und Vater z. Stbt.
Hagenstetten:  10.00 Uhr           Eucharistiefeier Patrozinium (P. John)
Anni Höcker mit Kinder f. + Ehemann und Vater zum Stbt.
G:           Johanna Rottenkolber f. + Ehemann, Eltern und Schwiegereltern
Alma Forster f. + Ehemann Christian und Schwagern
Nikolaus Kraus f. + Ehefrau Anna, Schwester Kathi u. Schwester Anneliese
Maria Schneeberger f. + Ehemann, Eltern, Schwiegereltern und Schwager
Fam. Johann Rottenkolber f. + Tochter und Schwester Kornelia

Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier, Pfarrgottesdienst (Pfr. Vogl)
G:           Geschwister Bauer f. + Mutter Maria Bauer z. 5. Stbt. u.z.E.d. hl. Anna      Schäffer
Barbara und Birgit Grimm f. + Ehemann und Vater
Maria Fischer 2014

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Bettbrunn, Tel. 0 94 46 / 3 64
Pfarrheim – Termine – Hinweise 

Do 20.06.:       Lobsing:                 KDFB: Bittgang nach Mindelstetten
Abmarsch: 17.30 Uhr an der Raiffeisen
Pförring:               Bibelabend  19.30 Uhr
So 23.06.:       Hagenstetten:   nach Gottesdienst Frühschoppen am Dorfplatz

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo und Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

Pfarrblatt 28 | 10.07. – 16.07.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 10.Juli
Hl. Knud und Hl. Erich und Hl. Olaf

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Dötting:               19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Verwandtschaft f. + Christa Lechermann
G:           Fam. Hans Forchhammer f. + Nachbarn

* * * * * * * * * *
Dienstag, 11.Juli
HL. BENEDIKT VON NURSIA

Pförring:             17.30 Uhr           Eucharistiefeier
nach Meinung
Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 12.Juli
Mittwoch der 14. Woche im Jahreskreis

Pförring:              8.00 Uhr           Anbetung
                                18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
                               20.00 Uhr           Nachtanbetung
Kösching:          19.00 Uhr           Eucharistiefeier mit H.H. Bischof Voderholzer

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 13.Juli, Hl. Heinrich II. und Hl. Kunigunde

Pförring:             18.30 Uhr           Fatimarosenkranz
Forchheim:        19.00 Uhr           Eucharistiefeier
G:           nach Meinung
Max Knöferl 2022

* * * * * * * * * *
Freitag, 14.Juli, Hl. Kamillus von Lellis

Pförring:                  8.00 Uhr            Anbetung
Seniorenheim:   10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Betty Reithmeier f. + Bewohner des Seniorenheimes
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz
Franziska Beringer 2008; Anna Högl Demling 2014; Doris Schwaiger 2022

* * * * * * * * * *
Samstag, 15.Juli, Hl. Bonaventura

Pförring:             13.00 Uhr           Tauffeier Mathilde Marlene Necker
                                 18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (P. John)
                                19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Georgine Wachter mit Kinder f. + Ehemann und Vater
G:           Fam. Peter Schmid f. + Mutter z. Stbt.
Fam. Schwaiger/Fürholzer f. + Doris z. Stbt.
Christine Spörl f. + Martha Euringer und Eliane Seidl
Helga Knöferl f. + Ehemann zum 1. Stbt.
Heribert Heigl f. + Mutter und Bruder Alex zum Geb.
Irmtrudis Strobel f. + Ehemann, Eltern und Schwiegereltern
Maria Maier z.E.d.lb. Mutter Gottes v. Heroldsbach z. Dank
Karin Kohl f. + Sohn Carsten z. Stbt.
Oberdolling:     18.30 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                19.00 Uhr           Eucharistiefeier, VAM, anschl. Fahrzeugsegnung
Fam. Hahn f. + Ehefrau und Mutter Maria
G:           Annemarie Sterr f. + Rudolf Würmser
Irmgard und Horst Keller f. + Tochter Lydia, Eltern und Verw.
Andreas Waldinger Od 2013; Anna Humpel Wa 2016; Edith Huber Od 2020

* * * * * * * * * *
Sonntag, 16.Juli
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: Jes 55,10-11; 2.Lsg: Röm 8,18-23; Evg: Mt 13,1-23) 

Lobsing:              8.30 Uhr              Eucharistiefeier, Pfarrgottesdienst (Pfr. Heim)
G:           Rosa Gruber-Lenski f. + Vater Sebastian
Maria Schmidt z.E.d. hl. Anna Schäffer u. nach Meinung
Forchheim:        8.30 Uhr              Eucharistiefeier, Patrozinium (P. John)
Claudia Peter f. + Eltern
G:           Christa Biebl f. + Mutter und Verwandtschaft
Manfred Zieglmeier f. + Mutter und Angehörige
Fam. Martina Kundler f. + Eltern, Schwiegereltern und Schwester Roswitha
Katharina Habazettl und Kinder f. + Ehemann und Vater
!!! Pförring:       10.30 Uhr           Familiengottesdienst (P. John)
Werner und Ingrid Hauer f. + Mutter Margaretha Hauer
G:           Maria Vockerodt f. + Bruder Franz
Georgine Schmalzl und Kinder f. + Ehemann und Vater Johann
Matthias und Magdalena Rechner f. + Bruder Maximilian zum 16. Geb.
Beate Schachtner f. + Ehemann
Gerlinde Gillitzer f. + Mutter Theresia Leiteritz
Frieda Dorn Ettl. 2008; Franz Scheugenpflug 2018

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Pondorf, Tel. 0 84 68 / 2 64
Pfarrheim – Termine – Hinweise 

Mi 12.07.:          Oberdolling:      KDFB: Bittgang nach Mindelstetten, Abm. 8.00 Uhr
Amberger-Gelände. Mindelstetten: 9.30 Andacht.
So 16.07.:           Pförring:              Pfarrfest
                                   Herzliche Einladung an alle Pfarreiangehörigen

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59

Pfarrblatt 27 | 03.07. – 09.07.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 3.Juli
Hl. THOMAS

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Batz f. + Josef Halbritter und Oma Kolbeck
G:           Marlene Forstner f. + Großeltern, Onkeln und Tanten
Carsten Kohl 2015; Johann Schachtner 2020

* * * * * * * * * *
Dienstag, 4.Juli
Hl. Ulrich und Hl. Elisabeth

Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
                                  18.00 Uhr           Eucharistiefeier
Kathi Taschner f. + Mutter z. Stbt. und Johann z. Namenstag
G:           Fanny f. + Ehemann Hans z. Stbt. u.z.E.d.hl. Anna Schäffer
Rosi Gaul f. + Schwiegermutter z. Stbt.
Fam. Sonner f. + Sohn und Bruder Michael z. Geb.
Patenonkel Werner Zieglmeier f. + Michael Sonner z. Geb.
Franziska Bauer 2015; Christiana Auer Wa 2018

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 5.Juli
Hl. Antonius Maria Zaccaría

Pförring:              8.00 Uhr           Anbetung
                                 18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Lobsing:            19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Allerseelen-Bruderschaft f. + Mitglieder
Unterdolling:    18.30 Uhr           Rosenkranz

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 6.Juli
Hl. Maria Goretti

Pförring:             8.00 Uhr              Rosenkranz
                                   8.30 Uhr              Eucharistiefeier
Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder
G:           Maria Maier f. + Anna und Paul Reimann
Maria Prommersberger 1998; Walburga Obermeier Ettl 2022

* * * * * * * * * *
Freitag, 7.Juli
Hl. Willibald

Pförring:             8.00 Uhr              Anbetung
Seniorenheim: 10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
G:           Nach Meinung
Wackerstein:    18.25 Uhr           Rosenkranz
                                   19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Ehre u.z. Dank d. Hl. Herzen Jesu u.d. Unbefleckten Herzen Mariens

Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz
Erwin Nadler Wa 2022

* * * * * * * * * *
Samstag, 8.Juli
Hl. Kilian, Marien-Samstag

Pförring:             18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (P. John)
                                   19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Christliche Bauernbruderschaft Pförring f. + Heinrich Schuhmacher
G:    Irmgard Engelmayer z.E.d.Mutter Gottes, d.hl. Schutzengel u.d.hl.Anna Schäffer
Fam. Zeiske f. + Margaretha Hauer
Maria Maier f. + Onkel Johann Lang
Katharina Bauer Od 2001

* * * * * * * * * *
Sonntag, 9.Juli
14. SONNTAG IM JAHRESKREIS

(1.Lsg: Sach 9,9-10; 2.Lsg: Röm 8,9.11-13; Evg: Mt 11,25-30)

 Lobsing:              8.30 Uhr              Eucharistiefeier (Pfr. Heim)
Gerhard Kauf f. + Bruder Arthur und Schwägerin Lydia
                                  14.00 Uhr            Tauffeier Andreas Leon Sendtner (Pfr. Heim)
Oberdolling:      9.00 Uhr             Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                   9.30 Uhr              Eucharistiefeier, Pfarrgottesdienst
G:           Albert und Lorenz Mayer f. + Eltern und Großeltern
Fam. Gmelch f. + Katharina Bauer
Franziska Schuster f. + Eltern, Schwiegereltern und Verw.
Maria Koch f. + Ehemann und Sohn Christian
Joh. Rasch f. + Ehefrau Rita z. Geb., Eltern und Großeltern
Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier (P. John)
Bernhard Walser f. + Eltern und Geschwister
G:           Claudia Walser f. + Vater und Großeltern
Bernhard Walser zum Dank
Marianne Heiß f. + Ehemann Ludwig und Sepp
Irmengard Loibl Od 2017

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Stammham, Tel. 0 84 05 / 2 46

Pfarrheim – Termine – Hinweise

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo und Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

Pfarrblatt 26 | 26.06. – 02.07.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 26.Juni
Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Dötting:              19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Agnes Huber f. + Ehemann Reinhold Huber
G:           Marianne Forchhammer f. + Eltern und Schwiegermutter
Herta Moosburger f. + Eltern, Schwiegereltern und Verw.

* * * * * * * * * *
Dienstag, 27.Juni
Hl. Hemma von Gurk und Hl. Cyrill von Alexandrien

Pförring:             17.30 Uhr           Eucharistiefeier
Marianne Heiß f. + Eltern und Verwandtschaft
Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
Rudi Backe 2008; Helga Gaul Od 2016; Gerhard Forster Od 2018

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 28.Juni
Hl. Irenäus

Pförring:              8.00 Uhr            Anbetung
                                 18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Lobsing:              18.30 Uhr           Rosenkranz um geistliche Berufe
Unterdolling:    18.30 Uhr           Rosenkranz
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Kirchenverwaltung Unterdolling f. + Jakob und Anna Haag
G:           Hans und Peter Kraus f. + Bruder Anton
Anna Kuffer f. + Eltern, Geschwister u.z.E.d. hl. Anna Schäffer
Elisabeth Zirngibl f. + Verwandtschaft

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 29.Juni
HL. PETRUS UND HL. PAULUS

Forchheim:        19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Josef Waldinger und Kinder f. + Ehefrau und Mutter
Theresia Waldinger Fo 2018

* * * * * * * * * *
Freitag, 30.Juni
JAHRESTAG DER WEIHE DES DOMES

Pförring:               8.00 Uhr           Anbetung
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz um geistliche Berufe

* * * * * * * * * *
Samstag, 1.Juli
Marien-Samstag

Pförring:             14.00 Uhr           Tauffeier Nia Silverio Agusto
                                 18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (P. John)
                                 19.00 Uhr           Open-Air-Gottesdienst, gestaltet von Genesis 2.0
Christine Spörl f. + Lea, Monika und Regina
G:           Theatergruppe Kolping f. + Christian und Andi
Barbara Schlamp und Kinder f. + Ehemann und Vater

* * * * * * * * * *
Sonntag, 2.Juli
13. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: 2 Kön 4,8-11.14-16a; 2.Lsg: Röm6,3-4.8-11; Evg: Mt 10,37-42) 

Bittgang von Lobsing nach Bettbrunn, Abmarsch: 7.00 Uhr, Pilgersegen
Bettbrunn:         10.00                    Eucharistiefeier (Pfr. Heim) 

Bittgang von Oberdolling nach Oberhartheim, Abmarsch: 8.15 Uhr
Oberhartheim: 9.30 Uhr              Eucharistiefeier (Pfr. Vogl)

Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier (P. John)
G:           Fam. Ruhfaß f. bds. + Verwandtschaft
um Ausgießung des Hl. Geistes
Anni Brücklmeier f. + Schwester, Eltern und Schwiegereltern
11.00 Uhr           Kinderwortgottesdienst
                13.00 Uhr          Tauffeier Lucia und David Meier 

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Pförring, Tel. 0 84 03 / 2 15
Pfarrheim – Termine – Hinweise 

Sa 01.07.:           Pförring:              Nach dem Gottesdienst verkaufen die Firmlinge Muffins und Kuchen für einen guten Zweck 

Die Kollekte am 01./02.07. gehört für die Weltkirche.

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo und Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

Pfarrblatt 25 | 19.06. – 25.06.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 19.Juni
Hl. Romuald

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Erich Kampert z.E.d. hl. Anna Schäffer
G:           Josef Härdl f. + Schulkameraden Kurt Reithmeier
Josef Vollnhals 2013

* * * * * * * * * *
Dienstag, 20.Juni
Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis

Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
                                18.00 Uhr           Eucharistiefeier
Barbara Wanke f. + Eltern und Verwandte
Walburga Mederer Od 2021

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 21.Juni
Hl. Aloisius Gonzaga

Pförring:              8.00 Uhr           Anbetung
                                18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Lobsing:            19.00 Uhr            Eucharistiefeier
G:           nach Meinung
Unterdolling:    18.30 Uhr           Rosenkranz
Martina Strasser Ud 2018

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 22.Juni
Hl. Paulinus und Hl. John Fisher und Hl. Thomas Morus

Pförring:            8.00 Uhr              Rosenkranz
                                8.30 Uhr              Eucharistiefeier
nach Meinung
G:           nach Meinung, f. + Helga Häring, f. + Maria Anna Kleindorfer
Johann Forster Od 2022

* * * * * * * * * *
Freitag, 23.Juni
Freitag der 11. Woche im Jahreskreis

Pförring:                  8.00 Uhr           Anbetung
Seniorenheim:   10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
G:           nach Meinung
Wackerstein:      18.25 Uhr           Rosenkranz
                                   19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Marika Ringeisen f. + Cousine Lotte Wolf
G:           z.Ehre u.z.Dank d. Hl. Herzen Jesu u.d. Unbefleckten Herzen Mariens
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz

* * * * * * * * * *
Samstag, 24.Juni
GEBURT DES HL. JOHANNES DES TÄUFERS

Pförring:             18.25 Uhr           Rosenkranz u.geistl. Ber., Beichtgel. (P. John)
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Fam. Alois Batz f. + Mutter zum Sterbetag
G:           Siegfried Summerer f. + Bruder und Mutter
Fam. Katharina Zißler f. + OSB Missionsbenediktiner Br. Isidor Mayer z. Stbt.
Halina Jarecka-Wolfsteiner f. + Alfons Wolfsteiner
Maria Maier z.E.d. lb. Mutter Gottes von Heroldsbach zum Dank
Anton Kraus Ud 2014

* * * * * * * * * *
Sonntag, 25.Juni
12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: Jer 20,10-13; 2.Lsg: Röm 5,12-15; Evg: Mt 10,26-33)

Bittgang von Pförring nach Oberhartheim, Abmarsch: 6.30 Uhr
Oberhartheim: 8.30 Uhr              Eucharistiefeier (P. John)
Lobsing:              8.30 Uhr              Eucharistiefeier (Pfr. Heim)
G:           Maria Schmidt f. + Eltern und Schwiegereltern
!!!Unterdolling:10.00 Uhr           Eucharistiefeier, Herz-Jesu-Fest (Pfr. Vogl)
Rita Härdl f. + Eltern, Schwestern und Schwagern
G:           Geschw. Mederer f. + Mutter z. 2. Stbt. u. Hans u. Fanni Kaltenegger 

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Mindelstetten, Tel. 0 84 04 / 4 49
Pfarrheim – Termine – Hinweise 

Di 20.6.:              Oberdolling:      KDFB: Versammlung 19.00 Uhr Pfarrsaal
Mi 21.06.:          Lobsing:               KDFB, Führung im Cabriniheim, 15.00 Uhr

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de
Tel. Pfarrbüro: 0 84 03 / 2 15 (Mo und Fr 9.00 – 12.00 Uhr)
E-Mail Pfarrbüro: pfoerring@bistum-regensburg.de

Pfarrblatt 24 | 12.06. – 18.06.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 12.Juni
Montag der 10. Woche im Jahreskreis

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
                                20.00 Uhr           Nachtanbetung
Dötting:              19.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Martin Lechermann f. + Oma und Bruder Anton
G:           Christine Spörl f. + Schwester Monika z. Stbt.
Heidi Pfaller f. + Vater Wilfried Gröger
Agnes Huber f. + Ehemann Reinhold Huber

* * * * * * * * * *
Dienstag, 13.Juni
Hl. Antonius von Padua

Pförring:             16.45 Uhr           Fatimarosenkranz
                                 17.30 Uhr           Eucharistiefeier
Sebastianibruderschaft Pförring f. + Mitglieder
Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
Heinrich Zeitler Vohburg 2022

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 14.Juni
Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis

Pförring:                8.00 Uhr           Anbetung
                                  18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Unterdolling:    18.30 Uhr            Rosenkranz
                                  19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Anni Hacker f. + Eltern
G:           Lotte Priemer mit Kinder f. + Ehemann und Vater Erwin Priemer
Thomas Erl f. + Eltern zum Stbt.
Gertrud Breuer 2016; Johann Häring 2019

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 15.Juni
Hl. Vitus (Veit)

Forchheim:        19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Brigitte Raith f. + Eltern und Großeltern
G:           Ludwig Kundler f. + Vater zum Geb.

* * * * * * * * * *
Freitag, 16.Juni
HEILIGSTES HERZ JESU

Pförring:                  8.00 Uhr            Anbetung
                                    19.00 Uhr           Jugendvesper
Seniorenheim:   10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Zenta Hilpert nach Meinung und zum Dank
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz

* * * * * * * * * *
Samstag, 17.Juni
Samstag der 10. Woche im Jahreskreis

Pförring:             9.00 Uhr              Eucharistiefeier anlässlich des Bittganges der Pfarrei Kasing nach Pförring (eigener Pfarrer)
                                18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (P. John)
                                19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Fam. Sammiller f. + Verwandtschaft
G:           Erna Schwaiger f. + Cousins
Maria Maier f. + Elisabeth Weiß z. Stbt.
Oberdolling:     12.30 Uhr           Trauung des Brautpaares
Markus und Eva Vollnhals, geb. Gaul (Pfr. Egger)
                                18.30 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                19.00 Uhr           Eucharistiefeier, VAM
G:           Ernst Gerich f. + Eltern, Schwester Anni und Markus
Gerlinde Mayerhofer, Tochter f. + Johanna Mayerhofer, geb. Kraus
Fam. Joh. Rottenkolber f. + Tochter und Schwester Kornelia z. Stbt.
Sebastian Peller Lo 1998; Erika Henning Wa 2015; Katharina Kügel München 2018

* * * * * * * * * *
Sonntag, 18.Juni
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: Ex 19,2-6a; 2.Lsg: Röm 5,6-11; Evg: Mt 9,36-10,8) 

Dötting:               8.00 Uhr              Eucharistiefeier, Jahrtag der Vereine (P. John)
G:           nach Meinung
Lobsing:              8.30 Uhr              Eucharistiefeier (Pfr. Heim)
Lydia Kauf f. + Eltern und Geschwister
Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier (P. John)
Alfred Kügel sen. f. + Geschwister
G:           Christine Spörl f. + Onkel Dietmar z. Stbt.
Theo Reithmeier f. + Eltern und Verwandtschaft
13.00 Uhr           Tauffeier Lukas Zieglmeier
Agnes Dorn Et 2021

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst: Pfarramt Großmehring, Tel. 0 84 07 / 2 25

Pfarrheim – Termine – Hinweise

Mo 12.06.:         KDFB:    Bezirkswallfahrt in Bad Gögging
Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de

Das Pfarrbüro ist vom 05.06. – 19.06. geschlossen.

Pfarrblatt 23 | 05.06. – 11-06.2023

* * * * * * * * * *
Montag, 5.Juni,
Hl. Bonifatius

Pförring:             15.00 Uhr           Barmherzigkeits-RK, stille Anbetung
Ettling:                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Batz f. + Vater Josef Freihart z. Stbt.
G:           Gerlinde Forstner f. + Großeltern, Onkeln und Tanten

* * * * * * * * * *
Dienstag, 6.Juni,
Hl. Norbert von Xanten

Oberdolling:     17.30 Uhr           Rosenkranz
                                18.00 Uhr           Eucharistiefeier
Annemarie Sterr f. + Großeltern Wirkner und Würmser
Maria Heinzmann 2015; Erna Kraus Od 2019; Franziska Schuberth Ga 2020

* * * * * * * * * *
Mittwoch, 7.Juni
Mittwoch der 9. Woche im Jahreskreis

Pförring:              8.00 Uhr            Anbetung
                                18.00 Uhr           Rosenkranz an der Mariensäule
Lobsing:             19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Fam. Käufl f. + Maria und Max Käufl z. Stbt.
Unterdolling:    18.30 Uhr           Rosenkranz
Gerwin Scheimer 1998 

* * * * * * * * * *
Donnerstag, 8.Juni
HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI – FRONLEICHNAM

Lobsing:              8.30 Uhr              Eucharistiefeier (Pfr. Heim)
G:           Gerda Dietz f. + Verwandtschaft
Pförring:             8.30 Uhr              EU-Feier, anschl. Fronleichnamsproz. (P. John)
G:           Sebastian und Ludwig Kügel f. + Mutter zum 100. Geb.
Marianne Heiß f. + Ehemann Ludwig
Fam. Bernhard Walser f. + Mutter z. Geb.
Oberdolling:     9.00 Uhr              EU-Feier, anschl. Fronleichnamsproz. (Pfr. Vogl)
G:           Annemarie Sterr f. + Martin Staudigl
Anna Gliedl 2018

* * * * * * * * * *
Freitag, 9.Juni, Hl. Ephräm der Syrer

Pförring:                 8.00 Uhr           Anbetung
Seniorenheim:  10.00 Uhr           Eucharistiefeier (Pfr. Weber)
Betty Reithmeier f. + Bewohner des Seniorenheimes
Wackerstein:    18.25 Uhr           Rosenkranz
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier
Christine Spörl f. + Nachbarn Claudia, Andrea, Manuela und Kerstin
G:           für alle lebenden und verstorbenen Wohltäter der Kapelle Wackerstein
Oberdolling:     18.00 Uhr           Freitagsrosenkranz
Marianne Kleindorfer 2016

* * * * * * * * * *
Samstag, 10.Juni, Marien-Samstag, Sel. Eustachius Kugler

Pförring:             18.25 Uhr           Rosenkranz und Beichtgelegenheit (P. John)
                                 19.00 Uhr           Eucharistiefeier VAM
Fam. Josef Maier f. + Ehefrau und Mutter Monika Maier
G:           Maximilian Zeitler f. + Eltern und Brüder
Irmgard Engelmayer f. + Eltern, Schwiegereltern und Verw.
Maria Maier z.E.d.lb. Mutter Gottes v. Heroldsbach z. Dank
Oberdolling:     18.30 Uhr           Beichtgelegenheit (Pfr. Vogl)
                                19.00 Uhr           Eucharistiefeier, VAM
Fam. Hahn f. + Ehefrau und Mutter Maria
G:           Maria Koch f. + Josef und Marianne Feuerer
Brigitte Mayer f. + Mutter z. Stbt., + Vater u. alle + Angehörige
Annemarie Forster m. Kinder f. + Ehemann u. Vater z. Geb. u. Stbt. u.+Verw.
Marianne Weißberger f. + Mutter Franziska Lang z. Stbt.

* * * * * * * * * *
Sonntag, 11.Juni
10. SONNTAG IM JAHRESKREIS
(1.Lsg: Hos 6,3-6; 2.Lsg: Röm 4,18-25; Evg: Mt 9,9-13) 

Lobsing:              9.00 Uhr              Eucharistiefeier, Fronleichnamsproz. (Pfr. Heim)
G:           Corpus-Christi-Bruderschaft f. + Mitglieder
Maria Schmidt f. + Ehemann und Geschwister
Pförring:             10.00 Uhr           Eucharistiefeier (P. John)
Fam. Vockerodt f. + Tochter Monika
G:           Fam. Ruhfaß z.E.d. Mutter Gottes und d. hl. Anna Schäffer
13.00 Uhr           Tauffeier Maximilian Martin Neumayer
Anna Laurenzia Batz Od 2020

* * * * * * * * * *
Bereitschaftsdienst 08.06.: Pfarramt Altmannstein, Tel. 0 94 46 / 12 10
Bereitschaftsdienst 11.06.: Pfarramt Bettbrunn, Tel. 0 94 46 / 3 64

Pfarrheim – Termine – Hinweise

Tel. Pfarrer Saller: 0 84 03 / 2 15, E-Mail: michael_saller@web.de
Tel. Pfarrvikar Pater John Bosco: 01 76 84 49 00 84
E-Mail Pfarrvikar Pater John Bosco: johhbosco35@gmail.com
E-Mail Pfarrer Vogl: wolfgang.vogl@kthf.uni-augsburg.de
Im Notfall: Pfarrer Weber: 01 51 68 11 50 13
Tel. Gemeindereferent Martin Schwendner:  0 84 03 / 93 99 59
E-Mail: martin.schwendner@gmx.de

Das Pfarrbüro ist vom 05.06. – 19.06. geschlossen.


Warning: Undefined array key "HTTP_REFERER" in /is/htdocs/wp13289619_1G7C2PU61N/www.pfarrei-pfoerring.de/wp-content/plugins/wp-back-button/wp-back-button.php on line 80
Zurück
WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner